主角是妮娜,科林,山恩的书名叫《跷家丫头》，是作者珈达珀克写的一本言情类型的小说，书中主要讲述了：　　长了这么大，她从未离开过纽约市，如今为了一份工作，妮娜却必须只身前往一个全然陌生的国家――澳洲。但蔗糖旅程并没有如她所期望的顺利，才进入海关，她就发现钱包失窃了；而她的雇主已经去世的消息，更使她首次充满刺激的异国探险，顿时变成了一场梦魇……

　　为了筹措足够回美国的旅费，人生地不熟的她，鼓起勇气找到了另一份工作――到一个深入内陆的牧场上担任伴妇。

　　除了得面对澳洲的酷热、原始，和各种奇怪的野生动物之外，最令她感到困难的是，她必须博取所陪伴妇人的欢心，并且遵守她的要求――不得爱上她的儿子！山恩不确定自己仓促雇用她的决定是否正确。他之所以带她到牧场的理由，表面上是为了替老妈找一个伴妇，然而，他心里明白，真正的原因是，他已经深深受到她活泼、迷人的风采所吸引！

　　他希望她能适应牧场的生活，同时也祈祷老妈能够喜欢她，否则，自己恐怕必须另找借口留住她了……

　　他们来自不同的国度，有着迥然不同的成长背景，在这片袋鼠跳跃的热情大地上，这两颗互相来电的心，将如何跨越巨大的差异鸿沟，迸出绚丽的爱情火花？